Le 6 décembre 2020 en Ukraine on marque le 29e anniversaire des Forces Armées Ukrainiennes.

Ce jour férié, les soldats ukrainiens continuent d'accomplir des tâches liées à la défense de l'intégrité territoriale et de la souveraineté de l'Ukraine, à la promotion de la paix et de la sécurité dans diverses régions du monde dans le cadre de missions internationales de maintien de la paix.

Depuis leur création, les Forces Armées Ukrainiennes ont participé activement à de nombreuses missions de maintien de la paix et de sécurité sous les auspices des Nations Unies, démontrant à la communauté mondiale la politique pacifique de l'Ukraine.

Depuis 2014, dans les conditions de l'agression armée de la Russie contre l'Ukraine, contre sa souveraineté et son intégrité territoriale, l'armée ukrainienne est venue à la défense de notre État.

Défendant la terre ukrainienne de l'agresseur russe à l'Est de notre État, les militaires ukrainiens ont fait preuve d'une formation et d'un professionnalisme élevés, de courage et d'héroïsme, accomplissant les tâches les plus responsables et les plus risquées. Avec leur service vaillant, leur travail acharné, leur discipline, leur détermination et leur courage, ils ont gagné l'autorité et la confiance du peuple ukrainien, et leur vaillance est un exemple à suivre pour les générations futures. 

L'Ukraine a démontré à maintes reprises à la communauté internationale son attachement à un règlement politique du conflit armé russo-ukrainien.

Dans le même temps, les activités quotidiennes des militaires ukrainiens se déroulent dans les conditions des actions en cours de l'agresseur. 

Ainsi, la militarisation de la Crimée temporairement occupée par la Russie et de la région Mer Noire-Azov se poursuit. 

Des violations du cessez-le-feu par les forces armées de la Fédération de Russie et ses mercenaires, des bombardements provocateurs et des mines sont régulièrement enregistrés dans les territoires temporairement occupés des regions de Donetsk et de Louhansk en Ukraine. Les observateurs de l'OSCE continuent de détecter les importations illégales d'équipements militaires de Russie vers le territoire souverain de l'Ukraine via une section incontrôlée de la frontière entre la Russie et l'Ukraine. 

Dans des conditions aussi difficiles, les militaires ukrainiens, endurcis au combat, continuent de défendre notre État avec confiance et constance, donnant une digne rebuffade à l'agresseur russe dans l'Est de l'Ukraine et dissuadant ses provocations armées.

Malheureusement, la protection et la défense de l'État sont accordées à l'Ukraine à un prix élevé. Le Ministère de la Défense de l'Ukraine organise une cérémonie quotidienne en l'honneur des défenseurs de l'Ukraine qui sont morts ce jour-là à différentes années à la suite de l'agression armée russe dans l'Est de l'Ukraine.

Ce jour, nous inclinons la tête en nous souvenant des soldats qui ont donné leur vie pour l'avenir pacifique de l'Ukraine. Mémoire éternelle pour eux!

Les Forces Armées Ukrainiennes continueront de veiller à l'indépendance et à l'intégrité territoriale de notre État.

Gloire à l'Ukraine!