Au cours des pourparlers les parties ont envisagé les voies d’activisation de la coopération culturelle et humanitaire entre les deux pays, ainsi que la possibilité d’organiser les évènements artistiques communs.

De son côté, la Partie algérienne a souligné l’intérêt au renouvelemnt du processus de négociations concernant la signature de l’Accord de coopération dans le domaine de la culture et des arts entre le Cabinet des Ministres de l’Ukraine et le Gouvernement de la République Algérienne Démocratique et Populaire.

L’Ambassadeur a présenté au Ministre algérien les traductions en arabe d’oeuvres des écrivains ukrainiens Taras Shevchenko et Lesia Ukrainka, ayant proposé la possibilité d’effectuer avec les scientifiques ukrainiens et algériens la traduction de « Kobzar » en langue arabe, ce qui aura une signification de l’importance exceptionnelle pour la popularisation de la culture ukrainienne dans le monde arabe.

Les Parties se sont mis d’accord de travailler la possibilité d’organiser les Journées de la culture d’Algérie en Ukraine au cours de l’année 2019.